Jury selected through voir dire.

¿Qué es Voir Dire?

El camino hacia un juicio penal está pavimentado con muchos y detallados pasos a lo largo del camino. Muchos casos penales nunca llegan a juicio, ya que se llega a un acuerdo de culpabilidad antes de que se lleve a cabo cualquier proceso judicial formal. Otras veces, el caso termina ante un jurado. Quién forma parte de este jurado depende de quién es convocado para actuar como jurado el día de la selección del jurado y quién lo hace mediante voir dire.

¿Qué es voir dire?

Voir dire, una frase francesa con raíces latinas, significa “decir la verdad”. Durante el voir dire, se interroga a los posibles miembros del jurado para ver si alguno de ellos tiene prejuicios que los descalifiquen para servir. Voir dire está orientado a establecer un venire, un panel de jurados potenciales, que sean competentes y capaces de ser justos en su servicio. Es un proceso importante y que debe llevarse a cabo con cuidado. Los errores durante el voir dire se utilizan comúnmente como motivo de apelación.

Voir dire comienza cuando el venire se reúne en la sala del tribunal. El juez hará preguntas destinadas a ayudar a garantizar que todos estén legalmente calificados para servir. Al venire también se le preguntará si el servicio como jurado causaría dificultades excesivas. Los abogados de ambas partes también tendrán la oportunidad de interrogar a los miembros del jurado. Las preguntas están diseñadas para eliminar cualquier posible sesgo que pueda llevar a un jurado a favorecer a una parte sobre la otra.

Existen límites en cuanto al tipo de preguntas que los abogados pueden hacer. Deben abstenerse de hacer preguntas muy personales. También deben abstenerse de preguntar a los jurados cómo decidirían el caso.

Después de interrogar al venire, los abogados comienzan a presentar sus impugnaciones. Hay dos tipos de impugnaciones: impugnaciones por causa y impugnaciones perentorias. No hay límite en la cantidad de impugnaciones por causa que un abogado puede presentar. Este tipo de impugnaciones están reservadas para jurados que no están calificados o no pueden participar en el caso. Para poder hacer huelga con causa justificada, se debe indicar una razón específica.

En el caso de impugnaciones perentorias, no es necesario dar un motivo. Los abogados de ambas partes reciben un número limitado de impugnaciones perentorias y, por lo general, se utilizan para excusar a los posibles jurados que los abogados consideran que, por alguna razón u otra, decidirían desfavorablemente. Si bien no se requiere ningún motivo para una impugnación perentoria, un abogado no puede presentar una impugnación perentoria basada en raza o clase. Si el juez concede una impugnación a un jurado, el jurado será eliminado del panel del jurado. Una vez que se completen las impugnaciones, el juez colocará a los miembros restantes del jurado en el palco del jurado para comenzar el juicio.

Abogados de defensa criminal

Si bien hay muchos pasos en un juicio penal, cada paso tiene el potencial de impactar poderosamente la situación del acusado. Voir dire, por ejemplo, a menudo se considera una de las partes más importantes del juicio penal. La falta de participación efectiva en el voir dire puede significar que su caso haya terminado incluso antes de comenzar. En CDH law, nuestro equipo de dedicados abogados defensores penales toma muy en serio cada paso del proceso penal. Luchamos por nuestros clientes en todo momento. Póngase en contacto con nosotros hoy.